形影相随

两者如影随形:纸币需要硬币,硬币也离不开纸币。因此,G+D Currency Technology 正在利用 Procoin GmbH 和 NGZ cash Automation 的解决方案,加强其在整个现金循环作为全方位服务提供商的角色。此发展意味着我们的客户可以从单个综合服务中受益,这可以长期降低硬币和纸币的综合成本。

在足球比赛中,圆圆的足球必须被踢进长方形的球门中才算进球。但是,在比赛中起决定性作用的不仅仅是足球:首先是一枚硬币(甚至在开赛前),裁判会将其抛向空中,以决定哪支球队先开球。结果不是正面就是反面!但一枚硬币的意义远不止这些。它不仅决定一场比赛的玩法,还能给人留下终生难忘的印象。全球业务发展货币管理解决方案总监 Christian Tropp 评论道:“孩子们通过硬币学会如何处理金钱。无论是在世界储蓄日获得的零用钱,还是作为对好成绩的奖励,硬币都是我们与金钱的第一次接触”。

我们都有第一次使用硬币现金的经历。

 «

Christian Tropp,G+D Currency Technology 全球业务发展货币管理解决方案总监

只要纸币存在,硬币就会存在

通常,我们第一次亲身的现金经历就是硬币。当然我们身边很多这样的硬币:根据欧洲央行的数据,2015 年至 2018 年 7 月期间,仅欧元硬币的总量就从 1160 亿枚(2015 年)增加到近 1290 亿枚(2018 年 7月)。同时,它们的总额从 260 亿欧元增长到 286 亿欧元。Tropp 表示:“对我们来说,重要的不是硬币的金额,而是硬币的流通数量。”全球流通的纸币有 5400 亿张,硬币有 1 万亿枚左右。“可以说纸币需要硬币,就像硬币需要纸币一样——除非价格发生革命性变化,比如超市里的商品只按整数出售。”

整个现金循环的投资组合

制造一欧分硬币的成本需要两欧分。从 2018 年初开始,欧元区 19 个国家中有 5 个国家(芬兰、荷兰、比利时、爱尔兰和意大利)决定停止铸造 1 欧分和 2 欧分的硬币,原因之一就是它们的生产成本远超其面值。这就是说,一枚硬币的设计寿命是 30 年,而且几乎不会损毁。它可能会沉到许愿泉的底部,或永远消失在沙发垫子或汽车地垫下,但它仍然存在。

Tropp 指出,需要持续降低纸币与硬币搭配的成本。“有鉴于此,我们与 Procoin 和 NGZ 建立合作伙伴关系,体现出我们希望以可持续、可靠、有效方式塑造现金循环的决心。”2017 年,G+D Currency Technology 收购 Procoin,不仅在现有业务基础上增加了硬币等相关服务;而且还完成投资组合,确保成为在整个现金循环中提供全面服务的提供商。


硬币和纸币:完美的组合

硬币自动包装解决方案

通过与 NGZ 的战略合作,G+D Currency Technology 能够使用 Procoin 以前无法提供的硬币自动包装解决方案。Tropp 解释说:“NGZ 提供 NotaTracc®/NotaPack® 硬币包装。”未来,现金中心的 Procoin 硬币加工机也将配备 NGZ 包装机。

Procoin GmbH 总经理 Marcus Nau 补充道:“此合作使我们能够满足硬币循环中的所有相关需求,从硬币的分类、检查一直到包装。我们也可以在任何规模的现金中心提供此服务,无论是在中央银行、现金运输公司、商业银行,还是零售行业。客户可以从 NGZ 提供的提高现金处理效率的解决方案中获得特别的好处——这些解决方案与 G+D Currency Technology 的一系列智能自动纸币解决方案完美结合。”与产品相关的合作还延伸到定制的全面服务。

G+D Currency Technology 始终如一的服务理念为客户带来至关重要的附加值。

 «

Marcus Nau,Procoin GmbH 总经理

庞大的全球服务网络

Nau 继续说道:“G+D Currency Technology 由 1300 名服务技术人员和众多区域合作伙伴组成的庞大服务网络将使我们受益匪浅。”在 NGZ Cash Automation 的总经理 Andreas Radmer 看来,始终如一的服务理念及一站式纸币和硬币处理方法,对客户来说意味着重要的附加值。

Radmer 认为,客户不仅看重大量服务技术人员的储备,而且还重视这些技术人员所具备的技能和专业知识。NGZ 总经理表示:“无论在央行还是 CIT,现金中心运营商和员工都非常了解和感激服务技术人员,客户对从 G+D Currency Technology 得到的服务非常满意。当然,这对我们也有好处,尤其是硬币和纸币往往在相邻房间或地区加工。”同样值得一提的是,客户很少购买单独的组件,因为他们通常操作多台设备一起工作。

由于所有组件可以无缝地协同工作,因此一站式方法能够提供性能保证。

 «

Andreas Radmer,NGZ 总经理

可持续的合作伙伴关系

Radmer 解释说:“由于所有组件无缝协同工作,从单个来源提供一切的理念提供性能保证。”在 G+D Currency Technology 看来,硬币的未来与纸币的未来紧密相连,反之亦然。Giesecke+Devrient Currency Technology 的 Christian Tropp 热情地说道:“事实上,我们现在有机会携手 Procoin 和 NGZ,为客户提供可互操作的模块化硬币系统,就像为纸币提供的系统一样。此系统包括从容器系统和硬币升降机到自动化包装解决方案的一切”。忘记正面或反面;将硬币和纸币作为整体考虑——圆形金属硬币与长方形纸币将会一直并存。


您的联系人 China
  更改位置

Giesecke & Devrient Asia Pacific Banking Systems (Shanghai) Co., Ltd.

currency-technology-china@gi-de.com

电子邮箱 公司 您的留言
通过提交此合同表格,我同意将我的数据用于处理我的查询 - 如 <a href="zh/cn/currency-technology/%E6%95%B0%E6%8D%AE%E9%9A%90%E7%A7%81/" class="ce--link" title="G+D privacy policy" target="_blank">G+D 隐私政策所述</a>. 标题 Mr. Ms.
currency-technology-china@gi-de.com cn ct zh https://www.gi-de.com/zh/cn/currency-technology/%E8%B6%8B%E5%8A%BF/%E8%87%AA%E5%8A%A8%E5%8C%96%E7%9A%84%E5%8F%91%E5%B1%95/%E7%A1%AC%E5%B8%81%E7%9A%84%E6%9C%AA%E6%9D%A5/ https://www.gi-de.com/zh/cn/currency-technology/%E8%B6%8B%E5%8A%BF/%E8%87%AA%E5%8A%A8%E5%8C%96%E7%9A%84%E5%8F%91%E5%B1%95/%E7%A1%AC%E5%B8%81%E7%9A%84%E6%9C%AA%E6%9D%A5/